麻瓜的語言學

世界上的語言約有五千到七千種，反映了各式各樣的文化。許多國家是多語言社會，各種語言的使用者居住在一起；或者，一個人在不同時候可能使用不同語言，在社會發展的過程中，不免有些語言勢力單薄，最後死去。我們不禁想，要是語言死了，還有什麼辦法可以救回來嗎？

上次我們簡單提及了發音在個人不同階段歷程，會有一些細微的改變。那麼，不同「階級」的人們，所用的語言是不是一樣的呢？

在我們的生活中可以輕易觀察到，人們隨著職業、性別、年齡、出身地區等不同，會有不同的語言使用習慣，例如筆者的爺爺，使用華語時就帶有閩南語腔調。這些「腔調」，主要成因來自母語和使用語言音韻系統上的差異，不過，爺爺一輩子講的話，真的都是相同的樣子嗎？

前陣子提到朝鮮半島和越南吸收漢字文字系統的方式，而在中國東方的日本也同樣為此問題所苦。

漢語及漢字書寫系統傳入中國周邊國家後，就像在靜止的湖面上擲入石塊，下水後漣漪不斷。

在學習英語的時候，區分規則動詞及不規則動詞似乎是重要的功課，一旦遇到不規則動詞，無論是過去式或分詞，不規則動詞總有一套看來特別的變化。但一路追回古代，莫非這些不規則動詞真的是隨意創造、毫無規則可循嗎？抑或是隨著語言改變、已經看不出規則了呢？

無論是李秀彬還是李敏鎬，只要來自韓國、姓李的先生小姐們，韓文念起來都是「伊」(이)。百思不得其解之際，發現在韓文裡劉先生也變成油先生，韓國人難道不喜歡ㄌ (漢拼：l)  嗎？

北歐挪威、瑞典、芬蘭的高福利、高教育水準及嚇死人的高消費為大家所知，對語言有興趣的各位有沒有稍微注意一下這些國家的語言呢？

即使現代越南文已全以拉丁字母拼寫，但在過去有一段很長的時間，越南文是以漢字為主的文字系統記載。

前幾篇的文章主要都是在介紹印歐語系下面的語支，今天要稍微換個口味來介紹另外一個語系—阿爾泰語系。阿爾泰語系的語言涵蓋範圍相當廣，東西北亞都有蹤跡。